Vermut amb Joies – 2a Edició

IMG_4977.JPG

IMG_4983.JPG

IMG_4984.JPG

IMG_4982.JPG

La joieria JuD. Espai de Joies, del Carrer Ample de Reus, celebra el seu segon aniversari oferint una exposició amb desfilades i sorteig de joies incloses!!!
Han convocat els 12 dissenyadors de la botiga perquè també hi exposin i venguin les seves peces. I tot plegat fent un vermutet i una tapa en un espai emblemàtic de la ciutat de Reus, el Restaurant Vermuts Rofes, al carrer Sant Vicenç, 21.
El Vermut amb Joies tindrà lloc el dissabte 20 de setembre de 12h a 15h i de 18h a 21h a la sala gran del Rofes. No us ho podeu perdre!

VERMUT amb JOIES

El dissabte 21 de setembre la joieria Jud, Espai de Joies, celebra el seu primer aniversari amb un Vermut Amb Joies al Restaurant Vermuts Rofes de Reus.
El Vermut Amb Joies es farà a la sala gran del Restaurant Vermuts Rofes i estarà obert al públic d’ 11h a 23h, excepte el període de 15h a 17h.
Durant tot el dia hi haurà exposició de joies, on cada dissenyador de Jud Espai de Joies, un total de dotze, disposarà d’una vitrina on podrà mostrar i vendre les seves pròpies creacions, podent així explicar en primera persona el seu treball.
Les peces exposades durant aquest acte, podran adquirir-se el mateix dia amb descomptes, o seguidament a la botiga de Jud. Espai de Joies.
Hi haurà dues desfilades de joies, una a les 13h i l’altra a les 20.30h. Després de cada de les desfilades es farà el sorteig de les peces dels dissenyadors que participen en el Vermut Amb Joies.
L’entrada al Vermut Amb Joies costa 5 euros anticipada i 6 euros a la taquilla i inclou: l’entrada al recinte, un vermut, una tapa i la participació al sorteig de 12 peces de joieria de cadascun dels dissenyadors que participen en el showroom.
Durant tot el Vermut Amb Joies hi haurà música en directe a càrrec de l’equip dels Perejil’s Sound, els quals celebren just al finalitzar l’acte, el Martingala, al Parc Sant Jordi.
Els punts de venta de les entrades anticipades són al mateix Restaurant Vermuts Rofes (Carrer Sant Vicenç 21) i a la joieria Jud. Espai de Joies (Carrer Ample, 39) de Reus.

Giveaway Winner

Primer de tot vull agrair-vos el vostre suport durant aquests 4 anys i sobretot la vostra fantàstica resposta al Giveaway d’aquesta setmana passada. Avui, ajudada per unes “potes” innocents hem fet el sorteig i la guanyadora de l’anell és: KAITLYN. Enhorabona i gràcies a tots per participar!!

First of all I want to give thanks for your support during the last 4 years and for your amazing response to Giveaway this week. Today, helped by innocent 2hands”, we made the draw and the winner of the ring is: KAITLYN. Congratulations and thanks to everyone for participating! (Kaitlyn please contact me for size and shipping details of the ring)

My 4th Etsyversary & Giveaway!

El 5 d’Abril la meva botiga Etsy celebra 4 anys i vull celebrar-ho amb tots vosaltres. Podeu gaudir del 20% de descompte fins el 9 d’Abril utilitzant el cupó 4ETSYVERSARY. A més, podeu entrar al sorteig d’aquest magnífic anell, peça única feta amb plata i quars cristal·litzat. Per participar al sorteig només heu de parlar del sorteig o de la meva botiga al vostre bloc, Facebook, Twitter, Pinterest…etc, seguir-me a Twitter o fer-vos fans del meu Facebook i deixar-me un comentari amb el vostre mail de contacte aquí. Bona sort!!

On 5th April I celebrate 4 Years selling on Etsy and I want to celebrate with all of you. I will offer 20% Discount until 9th April using Coupon 4ETSYVERSARY. Also, you can enter to the Giveaway of this lovely ring, a unique piece entirely handmade with sterling silver and drusy quartz. To participate you only have to write about this giveaway or my store at your bloc, Facebook, Twitter, Pinterest, etc, folllow me on Twitter or Facebook, and leave me a comment on this entry with your contact. Good luck!

MSO Joies – 3rd Etsyversary!!

Avui fa justament 3 anys que vaig obrir la meva botiga on-line a Etsy. Des de llavors m’han passat un munt de coses, he fet amics i clients per tot el món, vaig ser escollida com a Featured Seller, he estat publicada blocs i a varis etsy Finds, he celebrat les 400 vendes i aviat espero poder celebrar les 500!!! Moltes gràcies a tots per compartir amb mi aquests tres anys, estic molt contenta!!!

Today makes 3 years since I opened my online store at Etsy. Since then happened a lot of things, I made friends and customers around the world, I was selected as Featured Seller, I have been posted in several blogs and Etsy Finds, I celebrated 400 sales and soon hope to celebrate 500!!! Thank you all for supporting me these three years, I’m very happy!!!

Per celebrar-ho amb tots vosaltres podreu gaudir fins el 10 d’Abril el 20% de descompte a totes les vendes fent servir el codi ETSYVERSARY.

To celebrate it with all of you, you can buy any of my jewels with 20% discount using the code ETSYVERSARY until 10th April.

A més, no us perdeu el sorteig d’aquest fantàstic anell!!! Com podeu participar? Doncs només heu de fer-vos fans de la meva pàgina de Facebook, Twitter o fer un post sobre la meva feina al vostre bloc. Sobretot, deixeu un comentari al meu bloc explicant com hi heu participat i donant el vostre nom i mail. Teniu temps fins el dia 10, i el sorteig es farà el dilluns dia 11!!! Una abraçada!!

Also, don’t miss the Giveaway of this lovely ring! How can you participate? Just be my Facebook page fan, follow me on Twitter or write about my work at your blog. Oh, don’t miss to leave a comment on my blog explaining how you have participated and giving your name and email. You have time until 10th April, and I will publish the winner on 11th! Hugs!