Rainer Albath – Aachen

Potser alguns de vosaltres ja ho sabeu però aquest Setembre vam anar a Aachen a fer una visita al nostre amic Rainer Albath, on té la seva joieria i showroom. La veritat és que vam quedar al·lucinats de les meravelles que hi vam veure. A la botiga hi té una gran sel·lecció de joies fetes a mà al seu propi taller i collarets de la seva marca RayAlba.

Maybe some of you already know, but this September we went to Aachen to visit our friend Rainer Albath, where he has his jewelry shop and showroom. We were amazed of the beauties we saw. Inside the shop are displayed a great selection of handmade jewelry made in his own workshop and RayAlba necklaces.

A més, la part de darrere, hi té un espai on hi ha exposades i classificades milers de pedres, un mini paradís per tot aquells que busquin pedres especials i d’una bona qualitat. No us perdeu la seva web on hi trobareu des de collarets fins a peces úniques. Un plaer haver compartit aquests dies amb tu i haver-nos obert les portes del teu espai. Gràcies!

In addition, there is a space with thousands of classified and exhibited gemstones, a small paradise for all those who love special and great quality gemstones. Don’t miss his website where you will find unique pieces and special necklaces. It has been a pleasure to spend some days with you and found the doors open of your space. Thank you!

Inhorgenta & RayAlba

20120211-090236.jpg

20120210-221936.jpg

20120210-222035.jpg

20120210-222026.jpg

20120210-222012.jpg

Un dia de fira i tres més per endavant. Ja hem trobat amics, clients nous, hem tastat la cervesa i algun que altre menjar típic de la regió. Ah, i no us parlaré de la neu i el fred que fa, perquè quan obres la finestra i ho veus tot tan blanquet és preciós! Que tingueu un bon dia!

MSO Joies at Aachen


Estic super contenta perquè aquestes peces meves de les col·leccions Atón, Nut i Geb se’n van cap Alemanya, més concretament a una joieria d’Aachen, una ciutat emmurallada on va ser coronat Carlemany. A veure si l’any que vé puc anar-hi, que ja tinc ganes de veure la joieria i la ciutat amb els meus propis ulls!

I’m very happy because this pieces from my collections Aton, Nut and Geb are going to Germany, more particularly to a Jewellery Shop at Aachen, a walled city where Charlemagne was crowned. Let’s see if next year I can go there, I want to see the jewellery store and the city with my own eyes!

Rainer Albath

Aquesta setmana serà a Barcelona el Rainer Albath; amic, proveedor i sponsor de 18kt. Té una gran selecció de pedres tallades, cabuixons, bruts i collarets per muntar. Jo personalment estic enamorada de les seves turmalines, aiguamarines, tanzanites, rubís i diamants en brut. Genial!

This week will visit us in Barcelona Rainer Albath; friend, supplier and sponsor of 18kt. He has a great selection of cutted gemstones, cabochons, rought and necklaces. I’m in love with his tourmalines, aquamarines, tanzanites, rubies and raw diamonds. Amazing!

A part, no us perdeu la seva nova línia RayAlba amb una col·lecció de collarets muntats. Em va fer molt il·lusió saber que un dels collarets porta el meu nom, m’encanta!

Also, you can’t miss his new line RayAlba, a gorgeous collection of necklaces. I was really thrilled to know that one of the necklaces has my name, love it!

Recordeu, les dates són del 16 al 21 de Novembre i si voleu contactar amb ell trobareu tota la informació a la seva web. Ah! I no us oblideu de fer-vos fans del seu Facebook!

Remember, the dates are from 16 to 21st November and if you want to contact with him you will find all the information at his website. Oh! Don’t forget to be fan of his Facebook page!