Majoral . Primavera – Estiu 2011

Majoral presenta tres col·leccions de Primavera – Estiu originals i innovadores, molt diferents entre sí però complementàries. Tres col·leccions que arriben plenes de força i alegria.
FRUITS és energia, color, volum, frescor i atreviment. Les pells de cítric de colors taronges,verds i grocs omplen de vitalitat l’entorn.
PAPALLONES és lleugeresa, delicadesa, finor, lluentor i suau aleteig. Estols de petites ales que bateguen, giren sobre sí mateixes i reflecteixen fugaços flaixos de llum en un capvespre primaveral.
EIVISSA és autenticitat, puresa, austeritat, elegància, serenitat, senzillesa i harmonia. La plata oxidada i l’or reinterpreten les fresques cortines de jonquet eivissenques i ens remeten a la lleu brisa que ve de la mar en una tarda d’estiu.

Majoral present his new three Spring – Summer collections, they’re original and innovative. Three collections that arrive full of strength and joy.
FRUITS are colour, volume and texture. They are the peels of citric fruits, Mediterranean fruit par excellence, sensual and refreshing fruit.
PAPALLONES is a balanced collection, between tradition and creativity, between discretion and colourfulness; some sober pieces with a touch of dreaminess and fantasy.
EIVISSA transmits harmony and authenticity. It reminds us of the summer freshness of the breeze that passes through the light reeds, making a soft murmur of wellbeing.

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.